1940年代,朝鲜半岛处于日据时期。盘索里名唱松华带着养女玉女在乡间流浪卖艺。松华有一副能唱哭石头的嗓子,但日本当局禁止演唱任何“煽动民族情绪”的曲目。某日,日军驻屯军司令官听了松华的演唱后大为震撼,要求她到军营专门献唱。松华在军营中演唱了经典的《春香歌》,却在唱到“我们的郎君......”时突然将曲调转为悲腔,变成了无声的哭泣。司令官拔刀威胁,松华继续唱,唱的是被列为禁曲的《沈清歌》中沈清投海的那一段。全场朝鲜士兵泪流满面。最终松华被带走,再也没有回来。多年后玉女成为一代名唱,她在舞台上唱出的第一个音,所有人都听出了那是松华的声音。
影片短评
林权泽式的美学与民族悲情结合到了极致。松华在军营中那场演唱,是全片唯一的高潮,也是唯一不需要任何动作的大场面。声音成为了武器,眼泪成为了子弹。极致的克制换来极致的力量。
